اطلاعات مفید برای پروسه اپلای تحصیلی کانادا

اپلای تحصیلی کانادا

اطلاعات مفید برای پروسه اپلای تحصیلی کانادا
اپلای تحصیلی کانادا

برای اپلای تحصیلی در کانادا لازم است ابتدا با این مفاهیم آشنا شوید :

1. معرفی کلی سیستم آموزشی کانادا (از دبستان تا دانشگاه)

سیستم آموزشی کانادا سه لایه اصلی دارد:

  1. مدارس (K–12)
    • Primary / Elementary ابتدایی): معمولاً Grade 1 تا 8)
    • Secondary / High School دبیرستان): معمولاً Grade 9 تا 12 Canada)
  2. Post-Secondary ( پس از دبیرستان
    • College  (کالج) :  دیپلم، Advanced Diploma، دوره‌های مهارتی و شغلی
    •   University دانشگاه  :  لیسانس، فوق‌لیسانس، دکترا
  3. برای دانش‌آموزان بین‌المللی از خارج کانادا
    • نیاز به Letter of Acceptance (قبولی مدرسه/کالج/دانشگاه)
    • سپس Study Permit (مجوز تحصیل) از IRCC Canada+2Canada+2

این سه لایه را می‌توان در سایت MAADOTTA در سه تب یا سه باکس جدا نمایش داد.

۲. اصطلاحات مهم:

۲.۱. مقاطع تحصیلی

  • Kindergarten (K)   - پیش‌دبستانی ۴–۵ سال
  • Elementary School  -  دبستان، معمولاً 1 تا 8 Grade
  • Middle School / Junior High  -  بعضی استان‌ها: 6–8 یا 7–9 Grade
  • High School / Secondary School   - دبیرستان: 9 تا 12 Grade

۲.۲. ساختار مدارس

  • Public School – مدرسه دولتی
  • Catholic / Separate School – مدارس مذهبی دولتی (در بعضی استان‌ها مثل انتاریو)
  • Private / Independent School – مدارس خصوصی با شهریه
  • French Immersion / French School – مدارس با آموزش فرانسوی

۲.۳. مفاهیم کلیدی

  • School Board / School District – سازمان دولتی که مدارس یک منطقه را اداره می‌کند.
  • Catchment Area – محدوده جغرافیایی که هر آدرس، مدرسه دولتی مخصوص خودش را دارد.
  • Report Card – کارنامه رسمی مدرسه
  • ESL / ELL – برنامه تقویت زبان انگلیسی برای مهاجران (English as a Second Language / English Language Learners).
  • Credit در دبیرستان : هر درس دبیرستان یک «کِردیت» است؛ برای گرفتن دیپلم باید تعداد مشخصی کِردیت بگیری (مثلاً در انتاریو ۳۰ کردیت برای OSSD). Settlement.org

 

 

 

۳. ثبت‌نام بچه‌ها در مدرسه (K–12) برای تازه‌واردان داخل کانادا

۳.۱. چه کسانی می‌توانند رایگان به مدرسه دولتی بروند؟

به‌طور معمول، این گروه‌ها می‌توانند فرزندشان را در مدارس دولتی ثبت‌نام کنند:

  • Permanent Resident / Citizen
  • والدینی که Work Permit معتبر دارند
  • برخی ویزاهای خاص (پناهجو، برخی برنامه‌های موقت) – بستگی به استان و School Board دارد.

اگر دانش‌آموز به‌عنوان International Student ثبت‌نام شود، معمولاً شهریه می‌پردازد.

۳.۲. مراحل کلی ثبت‌نام در مدرسه

  1. پیدا کردن School Board
    • در انتاریو: TDSB، YRDSB، Peel، ... هر شهر/منطقه School Board خودش را دارد. Settlement.org
  2. پیدا کردن مدرسه بر اساس آدرس
    • اکثر School Boardها در سایت خودشان School Locator دارند.
  3. ساخت حساب کاربری در سایت School Board
    • فرم ثبت‌نام آنلاین برای دانش‌آموز جدید (New Student Registration).
  4. آپلود مدارک لازم
    • پاسپورت/کارت PR/Work Permit
    • مدرک آدرس محل سکونت (Lease, Utility Bill)
    • کارت واکسیناسیون
    • کارنامه‌های قبلی (ترجمه رسمی در صورت نیاز)
  5. Assessment / Welcome Centre
    • برای تازه‌واردها معمولاً یک مرکز ارزیابی (Newcomer Welcome Centre) وجود دارد که
      • سطح زبان
      • هم‌ترازی پایه تحصیلی
        را بررسی می‌کند. Settlement.org+1
  6. تعیین مدرسه و پایه
    • بعد از ارزیابی، مدرسه و پایه (Grade) مشخص می‌شود.
  7. روز اول مدرسه
    • معرفی قوانین، لباس، وسایل مورد نیاز، Bus یا Walk، Lunch و…

۳.۳. مدارک لازم برای ثبت‌نام

می‌توانی این را در سایت به‌صورت چک‌لیست بگذاری:

  • هویت
    • پاسپورت دانش‌آموز
    • کارت PR یا ویزا/اجازه کار/تحصیل والدین
  • مدارک آموزشی
    • کارنامه ۱–۳ سال قبلی
    • ترجمه رسمی به انگلیسی/فرانسوی (اگر لازم شد)
  • مدارک پزشکی
    • کارت واکسیناسیون
    • هرگونه گزارش پزشکی مهم
  • مدارک آدرس
    • قرارداد اجاره (Lease)
    • قبض برق/گاز/آب

۳.۴. برنامه‌های حمایتی برای تازه‌واردان

می‌توانی در بخش «خدمات اضافی» معرفی کنی:

  • ESL / ELL Classes – کلاس‌های تخصصی زبان انگلیسی برای دانش‌آموزان مهاجر
  • Settlement Workers in Schools (SWIS) – مشاوران مخصوص خانواده‌های تازه‌وارد در برخی مدارس انتاریو (اطلاعات خوب در Settlement.org). Settlement.org+1
  • Orientation Sessions – برنامه‌های آشنایی با مدرسه، قوانین و فرهنگ مدرسه

۴. ثبت‌نام مدرسه برای دانش‌آموز بین‌المللی خارج از کانادا

اگر خانواده هنوز در کانادا نیست و فقط می‌خواهد فرزندش را برای مدرسه بفرستد:

  1. انتخاب استان و شهر
  2. پیدا کردن School Board که International Student می‌پذیرد
  3. ارسال اپلیکیشن International Student
    • فرم آنلاین + هزینه Application
    • ریزنمرات ترجمه‌شده
  4. دریافت Letter of Acceptance از School Board
  5. اپلای برای Study Permit برای کودک از طریق IRCC Canada+2Canada+2

در سایت MAADOTTA می‌توانی این را زیر عنوان
«تحصیل فرزند در کانادا قبل از مهاجرت والدین» جداگانه توضیح بدهی.

۵. اپلای کالج در کانادا (برای تازه‌واردان و دانشجویان بین‌المللی)

۵.۱. کالج چیست و چه فرقی با دانشگاه دارد؟

کالج‌ها معمولاً:

  • روی مهارت‌های شغلی و عملی تمرکز دارند
  • معمولاً دوره‌های:
    • Certificate (۱ ساله)
    • Diploma (۲ ساله)
    • Advanced Diploma (۳ ساله)
    • بعضی‌ها Bachelor (لیسانس کاربردی)
  • کلاس‌ها کوچک‌ترند، ارتباط با بازار کار قوی‌تر است.
  • رشته‌ها: Business، IT، Health، Engineering Technology، Design، Trades، Hospitality، …

۵.۲. پورتال‌های مهم کالج‌ها

۵.۳. مدارک لازم برای اپلای کالج

برای بخش «چک‌لیست کالج» در MAADOTTA:

  • ریزنمرات دبیرستان (و در صورت لزوم ترجمه رسمی)
  • مدرک زبان (برای داخل کانادا معمولاً اگر دبیرستان/دانشگاه را اینجا خوانده باشی لازم نیست)
  • پاسپورت و مدارک مهاجرتی (PR Card، Work Permit، Study Permit)
  • رزومه (برای بعضی برنامه‌ها)
  • Portfolio (برای رشته‌های هنری/طراحی)
  • Application Fee (حدود ۹۰ تا ۱۱۰ دلار برای هر اپلیکیشن، بسته به کالج)

۵.۴. مراحل اپلای کالج (Step-by-step)

  1. انتخاب رشته و کالج
    • استفاده از OntarioColleges یا EducationPlannerBC برای جستجوی برنامه‌ها. Ontario Colleges+1
  2. بررسی Admission Requirements
    • حداقل معدل
    • دروس پیش‌نیاز (مثلاً ریاضی ۱۲ برای Business/Engineering)
    • مدرک زبان
  3. ساخت اکانت در پورتال (OntarioColleges / EducationPlannerBC / ApplyAlberta)
  4. پر کردن فرم اپلیکیشن
    • انتخاب برنامه‌ها
    • وارد کردن سوابق تحصیلی
    • آپلود مدارک
  5. پرداخت Application Fee
  6. دریافت نتیجه (Offer, Waitlist, Refusal)
  7. قبول کردن Offer و پرداخت Deposit
  8. ثبت‌نام نهایی و انتخاب دروس (Course Registration)

۵.۵. نکات مهم برای تازه‌واردان

  • اگر PR یا شهروند هستی → شهریه «Domestic» پرداخت می‌کنی (خیلی ارزان‌تر از International).
  • در بعضی استان‌ها مثل انتاریو، دانشجویان واجد شرایط می‌توانند برای کمک‌هزینه/وام دانشجویی استانی (مثل OSAP) اقدام کنند.
  • اگر سطح زبان کافی نیست، بسیاری از کالج‌ها Pathway / EAP / ESL Program دارند که می‌توان بدون IELTS وارد شد و بعد از اتمام آن وارد رشته اصلی شد. Canada+1

۶. اپلای دانشگاه در کانادا (لیسانس، فوق‌لیسانس، دکترا)

۶.۱. لیسانس (Undergraduate)

پورتال‌ها و مسیرهای اصلی

  • انتاریو – OUAC (Ontario Universities’ Application Centre)
    مرکز اپلای به دانشگاه‌های انتاریو؛ یک اپلیکیشن مرکزی برای اکثر دانشگاه‌ها. Wikipedia+4Ontario Universities' Application Centre+4Ontario Universities Info+4
  • بریتیش کلمبیا – EducationPlannerBC
    علاوه بر کالج‌ها، برای بسیاری از دانشگاه‌های BC هم استفاده می‌شود. EducationPlannerBC
  • سایر استان‌ها (مانیتوبا، سسکچوان، نواسکوشیا، …)
    • معمولاً اپلای مستقیم از وب‌سایت دانشگاه انجام می‌شود (Application Portal مخصوص همان دانشگاه). Future@Toronto

مدارک لازم

  • ریزنمرات دبیرستان (یا معادل‌سازی برای کسانی که خارج کانادا خوانده‌اند)
  • مدرک زبان (IELTS, TOEFL, Duolingo، یا معادل)
  • بعضی دانشگاه‌ها:
    • Personal Profile / Statement of Intent
    • توصیه‌نامه (Reference Letters)
    • رزومه

۶.۲. فوق‌لیسانس (Master’s) و دکترا (PhD)

معمولاً این موارد را می‌خواهند:

  • مدرک لیسانس (برای Master) و Master (برای PhD)
  • ریزنمرات کامل دانشگاهی
  • مدرک زبان
  • CV آکادمیک
  • Statement of Purpose / Research Proposal
  • دو یا سه توصیه‌نامه
  • در رشته‌های تحقیقاتی: پیدا کردن Supervisor

فرآیند اپلای مستقیم از سایت دانشگاه انجام می‌شود و هر دانشگاه Portal خودش را دارد. Future@Toronto

۷. تحصیل به عنوان دانشجوی بین‌المللی (خارج از کانادا)

۷.۱. چهار قدم اصلی

طبق توضیح EduCanada و IRCC، مسیر کلی این است: Canadavisa.com+3Canada+3Canada+3

  1. انتخاب برنامه و موسسه (School / College / University)
  2. دریافت Letter of Acceptance از یک DLI (Designated Learning Institution)
  3. گرفتن Provincial Attestation Letter (PAL) – از استان مربوطه (برای بیشتر پرونده‌های جدید) Canadavisa.com
  4. درخواست Study Permit از IRCC
    • فرم‌های آنلاین
    • مدارک مالی (اثبات توانایی پرداخت شهریه + هزینه زندگی)
    • مدارک تحصیلی
    • نامه توضیحی (Study Plan)

۷.۲. شرایط اصلی Study Permit

خلاصه شرایط طبق IRCC: Canada+2Canada+2

  • پذیرش از یک DLI
  • توانایی مالی برای شهریه و هزینه‌های زندگی
  • نداشتن سابقه کیفری جدی (در صورت نیاز Police Certificate)
  • سلامت نسبی (در صورت نیاز Medical Exam)

۷.۳. تغییرات جدید (الزامات مالی سخت‌تر)

از سال ۲۰۲۵ دولت کانادا و برخی استان‌ها (مثل کبک) مبلغ مورد نیاز برای هزینه‌های زندگی دانشجویان بین‌المللی را بالا برده‌اند تا مطمئن شوند دانشجو توان مالی کافی دارد. The Times of India+1

در سایت MAADOTTA بهتر است این را کلی بگویی و تأکید کنی که:

«مبالغ دقیق هر سال عوض می‌شود؛ لطفاً تازه‌ترین اطلاعات را فقط از سایت رسمی IRCC بررسی کنید.»

۸. منابع رسمی و سایت‌های مهم

۸.۱. سطح فدرال (کانادا)

  • IRCC – Study in Canada
    راهنمای کامل تحصیل، ویزای تحصیلی، کار حین تحصیل و بعد از تحصیل. IRCC Canada+3Canada+3Canada+3
  • EduCanada – Plan Your Studies
    اطلاعات رسمی دولت کانادا درباره برنامه تحصیلی، ویزا و… EduCanada+1

۸.۲. انتخاب کالج و دانشگاه

۸.۳. راهنمای تازه‌واردان برای مدرسه

جمع بندی مهم برای گروه های اجتماعی مختلف :

 خانواده تازه‌وارد با PR یا Work Permit

چک‌لیست سریع:

  • پیدا کردن School Board بر اساس آدرس
  • چک کردن School Locator برای تعیین مدرسه
  • آماده کردن مدارک: پاسپورت، کارت PR/Work Permit، کارنامه‌ها، کارت واکسن، قرارداد اجاره
  • رزرو وقت در Newcomer Welcome Centre (اگر وجود دارد)
  • پرسیدن درباره ESL و خدمات حمایتی

2- فرد بزرگسال تازه‌وارد که می‌خواهد College/University برود

چک‌لیست:

  • تصمیم‌گیری بین College و University
  • استفاده از OntarioColleges / EducationPlannerBC / سایت دانشگاه برای جستجوی رشته
  • آماده کردن مدارک (ریز نمرات، ترجمه، مدرک زبان)
  • ساخت اکانت در پورتال اپلای
  • ارسال اپلیکیشن و پرداخت Application Fee
  • بررسی گزینه‌های مالی (شهریه Domestic، وام/بورسیه)

3-  شخصی خارج از کانادا که می‌خواهد با Study Permit بیاید

چک‌لیست:

  • انتخاب رشته و شهر
  • پیدا کردن DLI
  • گرفتن Letter of Acceptance
  • گرفتن PAL (اگر لازم است)
  • اپلای برای Study Permit از طریق سایت IRCC
  • آماده کردن مدارک مالی مطابق آخرین قوانین