آیا هنگام مهاجرت باید کارت واکسیناسیون کشور مبدا را به همراه داشته باشیم؟

واکسیناسیون و سوابقآن در کانادا

بله، به شدت توصیه می شود هنگام مهاجرت به کانادا به عنوان یک تازه وارد، کارت واکسیناسیون یا سابقه ایمن سازی از کشور مبدا خود را به همراه داشته باشید. در اینجا دلیل و چگونگی مفید بودن آن آمده است:

💉 کارت واکسیناسیون برای تازه‌واردان به کانادا

الزامات سنی، سوابق بین‌المللی و نکات قانونی

کانادا برای اقامت، تحصیل، و ثبت‌نام مدرسه به‌طور مستقیم الزام مهاجرتی عمومی برای داشتن همه واکسن‌ها ندارد،
اما در عمل، بدون سابقه واکسیناسیون معتبر با محدودیت‌های جدی روبه‌رو می‌شوید—به‌ویژه برای کودکان و نوجوانان.


🎯 چه کسانی ملزم به ارائه سابقه واکسیناسیون هستند؟

گروه سنی

الزام

نوزادان و کودکان

بسیار الزامی

دانش‌آموزان مدارس

الزام قانونی استانی

دانشجویان کالج/دانشگاه

معمولاً الزامی

بزرگسالان

توصیه‌شده (گاهی الزامی شغلی)

مشاغل خاص (سلامت، کودک)

کاملاً الزامی


👶 الزامات واکسیناسیون کودکان و نوجوانان (طبق برنامه کانادا)

واکسن‌های زیر تقریباً در همه استان‌ها مورد انتظار هستند:

واکسن‌های پایه کودکان

  • DTaP   دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه
  • Polio  فلج اطفال
  • MMR  سرخک، سرخجه، اوریون
  • Varicella  آبله‌مرغان
  • Hepatitis B
  • Hib
  • Pneumococcal
  • Meningococcal

📌 هر استان جدول سنی خودش را دارد، اما اصل واکسن‌ها مشابه است.


🏫 ثبت‌نام مدرسه بدون کارت واکسن چه می‌شود؟

  • مدرسه حق دارد ثبت‌نام را مشروط کند
  • والدین باید:
    • یا سابقه معتبر ارائه دهند
    • یا کودک را واکسینه کنند
    • یا فرم معافیت پزشکی/مذهبی امضا کنند (در برخی استان‌ها)

در صورت شیوع بیماری (مثلاً سرخک):

  • کودک موقتاً از مدرسه محروم می‌شود

🧑🎓 کالج و دانشگاه

  • بسیاری از کالج‌ها:
    • واکسن MMR
    • Tdap
    • Meningococcal
      را درخواست می‌کنند
  • مخصوصاً خوابگاه‌ها حساس‌تر هستند

👨⚕️ بزرگسالان

برای بزرگسالان:

  • الزام قانونی سراسری وجود ندارد
  • اما:
    • واکسن‌ها برای ثبت‌نام پزشک خانواده
    • اشتغال در برخی مشاغل
    • مهاجرت‌های شغلی خاص
      مهم و گاهی الزامی می‌شوند

🌍 سابقه واکسیناسیون از کشور مبدأ (خیلی مهم)

چه مدارکی قابل قبول هستند؟

  • کارت واکسیناسیون رسمی دولتی
  • دفترچه سلامت کودک
  • گواهی از مرکز بهداشت
  • سوابق بیمارستانی معتبر

به شرط اینکه شامل باشد:

  • نام واکسن
  • تاریخ تزریق
  • مهر یا امضای رسمی

🌐 زبان مدرک

  • اگر به انگلیسی یا فرانسوی نیست:
    • ترجمه رسمی توصیه می‌شود
    • معمولاً ترجمه غیررسمی هم پذیرفته می‌شود (مدرسه/کلینیک)

📄 سابقه ناقص یا گم‌شده

اگر:

  • کارت واکسن ندارید
  • یا ناقص است
  • یا واکسن‌ها قابل تأیید نیستند

➡️ کانادا اجازه می‌دهد:

  • واکسن‌ها دوباره تزریق شوند
  • یا آزمایش خون (Titer Test) برای اثبات ایمنی انجام شود

🧪 آزمایش تیتر (Titer Test)

  • آزمایش خون برای بررسی ایمنی بدن
  • برای MMR، Hep B، Varicella رایج است
  • جایگزین تزریق مجدد در برخی موارد

🧾 تبدیل سابقه خارجی به سیستم کانادایی

مراحل معمول:

  1. ارائه کارت واکسن خارجی به:
    • Public Health Unit
    • پزشک خانواده
    • کلینیک واکسیناسیون
  2. ثبت در سیستم استانی
  3. دریافت رکورد دیجیتال یا کاغذی کانادایی

🇨🇦 اگر واکسن‌ها را در خود کانادا بزنیم

  • برای کودکان:
    واکسن‌ها رایگان و توسط Public Health ارائه می‌شود
  • برای بزرگسالان:
    • برخی واکسن‌ها رایگان
    • برخی با هزینه یا بیمه تکمیلی

📱 کارت واکسیناسیون دیجیتال در کانادا

بیشتر استان‌ها:

  • رکورد دیجیتال دارند
  • قابل دانلود و اشتراک
  • قابل ارائه به مدرسه و دانشگاه

⚠️ نکات قانونی و مهم

  • جعل سابقه واکسیناسیون جرم است
  • مدارس و مراکز آموزشی حق راستی‌آزمایی دارند
  • واکسن نزدن بدون معافیت می‌تواند منجر به:
    • تعلیق تحصیل
    • محدودیت شغلی

توصیه‌های طلایی برای تازه‌واردان

✔️ قبل از مهاجرت، سوابق واکسیناسیون را جمع‌آوری کنید
✔️ از کشور مبدأ نسخه دیجیتال بگیرید
✔️ مدارک کودکان را جداگانه نگه دارید
✔️ بعد از ورود، سریعاً آن‌ها را ثبت کنید
✔️ در صورت شک، دوباره تزریق کردن امن‌تر از ناقص بودن پرونده است